GRC
ἁπαλύνω
JSON
Bailly
[ᾰᾰ]
1 amollir, assouplir, XÉN. Eq. 5, 5 ;
2 rendre tendre ou délicat, XÉN. Lac. 2, 1.
1 amollir, assouplir, XÉN. Eq. 5, 5 ;
2 rendre tendre ou délicat, XÉN. Lac. 2, 1.
Étym. ἁπαλός.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
soften, ἵππου τὸ στόμα, τὰς τρίχας, X. Eq. 4.5, 5.5; make plump, opp. ἰσχναίνω, Hp. Art. 50.
make tender or delicate, τοὺς πόδας ὑποδήμασι X. Lac. 2.1; — Pass., to be softened, metaph, LXX 4 Ki. 22.19, Ps. 54 (55).21.
make tender or delicate, τοὺς πόδας ὑποδήμασι X. Lac. 2.1; — Pass., to be softened, metaph, LXX 4 Ki. 22.19, Ps. 54 (55).21.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
erweichen, Hippocr.; Xen. re Eq. 5.5 ; verweichlichen, verzärteln, Xen. Lac. 2.1 ; beruhigen, κῦμα ἁπαλύνεται γαλήνῃ Anacr. 44.4.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
1. to soften , (Xenophon Historicus)
2. to make tender , τοὺς πόδας (Xenophon Historicus) (ML)
2. to make tender , τοὺς πόδας (Xenophon Historicus) (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
