GRC
ἁγνεία
JSON
Bailly
ας (ἡ) :
1 pureté, chasteté, SOPH. O.R. 864 ; ANTH. App. 99, etc. ; d’où état d’une âme pure, PLAT. Leg. 909 e ;
2 purification, Ps.-PHOCYL. 228 ; ISOCR. 225 d, etc.
1 pureté, chasteté, SOPH. O.R. 864 ; ANTH. App. 99, etc. ; d’où état d’une âme pure, PLAT. Leg. 909 e ;
2 purification, Ps.-PHOCYL. 228 ; ISOCR. 225 d, etc.
Étym. ἁγνεύω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ἡ, purity, chastity, λόγων ἔργων τε S. OT 864 (lyr.), coupled with καθαρότης Hp. Morb. Sacr. 1, cf. 1 Ep. Tim. 4.12; τῶν θεῶν Antipho 2.1.10; ἁγνείη δ’ ἐστὶ φρονεῖν ὅσια App.Anth. 4.18.
strict observance of religious duties, Pl. Lg. 909e (pl.), etc. ; in pl., purifications, ceremonies, Isoc. 11.21, J. BJ prooem. 10, BGU 1198.12, etc.
strict observance of religious duties, Pl. Lg. 909e (pl.), etc. ; in pl., purifications, ceremonies, Isoc. 11.21, J. BJ prooem. 10, BGU 1198.12, etc.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ἡ,
1) Reinheit, Soph. λόγων O.R. 864 ; τῶν θεῶν Antiph. 2a, 10b, 11 ; ἱερῶν Plat. Legg. X.909d u. sonst ; XI.917b mit καθαρότης vrbdn ; Keuschheit, Plut. Num. 10 u. Sp.
2) Reinigungen, Sühnungen, im plur. Phocyl. 215 ; ψυχῆς mit σώματος καθαρμοί vrbdn u. αἱ ὑπὸ τῶν νόμων προστεταγμέναι ἁγ. Isocr. 11.21 ; Plut. Superst. 12 ; ἁγνείας μέρος ἀποχὴ ἰχθύων Symp. 8.8.3.
1) Reinheit, Soph. λόγων O.R. 864 ; τῶν θεῶν Antiph. 2a, 10b, 11 ; ἱερῶν Plat. Legg. X.909d u. sonst ; XI.917b mit καθαρότης vrbdn ; Keuschheit, Plut. Num. 10 u. Sp.
2) Reinigungen, Sühnungen, im plur. Phocyl. 215 ; ψυχῆς mit σώματος καθαρμοί vrbdn u. αἱ ὑπὸ τῶν νόμων προστεταγμέναι ἁγ. Isocr. 11.21 ; Plut. Superst. 12 ; ἁγνείας μέρος ἀποχὴ ἰχθύων Symp. 8.8.3.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
ἁγνεία (WH, ἁγνία),
[in LXX for טָהֳרָה, נָזִיר, נֶזֶר, etc. ;]
purity: 1Ti.4:12, 5:2 (Cremer, 58. For exx. of ceremonial use in π., see MM, Exp., iv).†
(AS)
[in LXX for טָהֳרָה, נָזִיר, נֶזֶר, etc. ;]
purity: 1Ti.4:12, 5:2 (Cremer, 58. For exx. of ceremonial use in π., see MM, Exp., iv).†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
