GRC

ἀωτέω

download
JSON

Bailly

ἀωτέω-ῶ (seul. prés.) [ᾰ] dormir : πάννυχον ὕπνον ἀ. IL. 10, 159, dormir toute la nuit ; γλυκὺν ὕπνον ἀ. OD. 10, 548, dormir d’un doux sommeil ; abs. SIM.

Étym. cf. ἄημι, ἄω¹.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

sleep, Ep. Verb, only pres., τί πάννυχον ὕπνον ἀωτεῖς; Il. 10.159; μηκέτι νῦν εὕδοντες ἀωτεῖτε γλυκὺν ὕπνον Od. 10.548; abs., Simon. 37.5; — in Hsch., ἀωτεύειν· ἀπανθίζεσθαι (also ἀωτεῖτε· ἀπανθίζετε τὸν ὕπνον), but expld. by ὑφαίνειν, AB 476, cf. Suid. s.v. ἀωτεμεῖν (sic); perh. to be read (in signf.
sleep) in B. 8.13 for ἀσαγεύω.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

(s. ἄω u. Buttmann Lexil. II p. 15 ff.), schlafen ; Hom. ὕπνον ἀωτεῖν Il. 10.159, Od. 10.548. Bei Simon. frg. 7 auch allein. Die Alten erklären, wohl nicht richtig, ἀπανθίζειν, gleichsam pflücken.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory