ας (ἡ) [ῠ] incapacité naturelle : ὀργάνων, STR. 662, des organes ; avec le gén. de la chose qu’on ne peut faire, ou avec πρός et l’acc. ἀφ. τινός, ARSTT. G.A. 1, 7 ; P.A. 2, 16, 7 ; ou ἀφ. πρός τι, PLUT. M. 1088 b, inaptitude à faire qqe ch.

Étym. ἀφυής.

ἡ, want of natural power or faculty, τῆς κάμψεως Arist. PA 659a29; φωνητηρίων ὀργάνων Str. 14.2.28; ψυχῆς Plu. 2.104c; ἀ. πρὸς τὸ ἡδέως ζῆν natural unfitness for…, ib. 1088b; in pl., ἀφυΐαι, opp. εὐφυΐαι, Porph. Abst. 3.8, cf. Colot. in Euthd. 2. (Written ἀφύεια in Colot. l.c., Epicur. Nat. Herc. 1420.)

ἡ, Mangel an natürlicher Anlage, πρός τι Strab. XIV p. 662 ; Plut.; Ungeschicklichkeit, Plut. u. A.