GRC
ἀφορία
JSON
Bailly
ας (ἡ) :
1 non-production, absence ou perte (de fruits, etc.) XÉN. Vect. 4, 9 ; PLAT. Leg. 470 c ; au sg. et au plur. ANT. 116, 13 ; 117, 28, LYCURG. 158, 21 ;
2 stérilité, en parl. de la terre, TH. H.P. 9, 2, 4 ; fig. en parl. de l’âme, de l’intelligence, etc. PLAT. Rsp. 546 a ; XÉN. Conv. 4, 55.
1 non-production, absence ou perte (de fruits, etc.) XÉN. Vect. 4, 9 ; PLAT. Leg. 470 c ; au sg. et au plur. ANT. 116, 13 ; 117, 28, LYCURG. 158, 21 ;
2 stérilité, en parl. de la terre, TH. H.P. 9, 2, 4 ; fig. en parl. de l’âme, de l’intelligence, etc. PLAT. Rsp. 546 a ; XÉN. Conv. 4, 55.
Étym. ἄφορος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ἡ, (< ἄφορος) not bearing; — hence, c. gen. objecti, non-production, dearth, καρπῶν ἀφορίαι X. Vect. 4.9; πίττης Thphr. HP 9.2.4; παίδων Pl. Lg. 740c (pl.); ἀρετῆς Ph. 1.430; abs., dearth, αἱ ἀ. γίγνονται Antipho 2.1.10, cf. Lycurg. 84, Arist. Mete. 351b14 (pl.). in subj. sense, barrenness, sterility, ἀ. ψυχῆς τε καὶ σωμάτων Pl. R. 546a; ψυχῶν κρειττόνων εὐφορίαι ἢ ἀ. Chrysipp. Stoic. 2.337; φρενῶν X. Smp. 4.55.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ἡ, die Unfruchtbarkeit, Ggstz φορά Plat. Rep. VIII.546a ; παίδων Legg. V.740c. Auch bei den Rednern, Antiph. II α 10 : Lycurg.: φρενῶν Xen. Symp. 4.55, Wahnsinn.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
1. a not bearing :
2. non-production, dearth , καρπῶν (Xenophon Historicus)
3. barrenness, sterility of land: metaphorically, ἀφ. φρενῶν (Xenophon Historicus) (ML)
2. non-production, dearth , καρπῶν (Xenophon Historicus)
3. barrenness, sterility of land: metaphorically, ἀφ. φρενῶν (Xenophon Historicus) (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
