GRC

ἀφασία

download
JSON

Bailly

'ας (ἡ) [ᾰᾰσ]
      1 impuissance à parler, d’où stupeur, EUR. Hel. 549 ; ἀφ. μ' ἔχει, EUR. I.A. 837, je reste muet de stupeur ; cf. PLAT. Leg. 636 e ; εἰς ἀφασίαν τινὰ ἐμϐάλλειν, PLAT. Phil. 21 d, réduire qqn à ne savoir que dire ;
      2 action de ne dire ni oui ni non, réserve d’une opinion, d’un jugement, SEXT. P. 2, 211.

Étym. ἄφατος ; cf. ἀμφασίη.

'
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

[φᾰ] ἡ, (< ἄφατος) speechlessness, caused by fear or perplexity, ἔκπληξιν ἡμῖν ἀφασίαν τε προστιθεῖς E. Hel. 549; ἀ. μ’ ἔχει Id. IA 837, cf. Ar. Th. 904; ἀ. ἡμᾶς λαμβάνει τί ποτε χρὴ λέγειν Pl. Lg. 636e; εἰς ἀ. τινὰ ἐμβάλλειν Id. Phlb. 21d; εἰς ἀ. ἐμβάλλειν πράγματος inability to say anything about it, S.E. P. 2.211, cf. Dam. Pr. 7.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

(φημί, vgl. ἀμφασία), ἡ, Sprachlosigkeit, bes. die Bestürzung, die Einen verstummen läßt, Staunen, τίς ἀφασία μ' ἔχει Ar. Th. 904, wie Eur. I.A. 837, der es auch neben ἔκπληξις hat, Hel. 556 ; ἀφασία ἡμᾶς λαμβάνει, τί ποτε χρὴ λέγειν πρὸς ταῦτα Plat. Legg. I.636e ; vgl. Phil. 21d ; εἰς ἀφασίαν ἦλθε διὰ τὸ παράδοξον Pol. 8.22.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory