GRC
ἀτονέω
JSON
Bailly
ἀτονέω-ῶ (seul. prés. impf. ἠτόνουν et ao. ἠτόνησα ; postér. pf. ἠτόνηκα) être relâché, càd. affaibli, épuisé, ARSTT. Probl. 26, 42 ; PLUT. Cor. 25 ; M. 625 b ; etc.
Étym. ἄτονος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
to be relaxed, exhausted, Arist. Pr. 945a17, Plu. Cor. 25; ὁδοιπορίαις Epigr.Gr. 613.4; στόμαχος ἀτονῶν Dsc. 1.109; c. inf., to be too weak to…, D.L. 4.14.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
nicht angespannt, schwach, matt sein, Arist. Probl. 26.42 ; ὁδοιπορίαις Ep.adesp. 752 (APP 252); vom Pferde, Plut. Cor. 25 u. öfter.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
