GRC
ἀτηρός
JSON
Bailly
ά, όν [ᾱτ]
1 dont l’esprit est aveuglé, poussé à sa perte, THGN. 433, 634 ;
2 p. suite, qui cause la ruine, funeste, ESCHL. Pr. 746, etc. ; SOPH. Tr. 264 ; AR. Vesp. 1299 ; rare en prose, PLAT. Crat. 395 b.
1 dont l’esprit est aveuglé, poussé à sa perte, THGN. 433, 634 ;
2 p. suite, qui cause la ruine, funeste, ESCHL. Pr. 746, etc. ; SOPH. Tr. 264 ; AR. Vesp. 1299 ; rare en prose, PLAT. Crat. 395 b.
• Sup. -ότατος, AR. l. c.
➳ Fém. ion. ἀτηρή, ANTH. 9, 22 ; A. PL. 211, 2.
Étym. ἄτη.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ά, όν, blinded by ἄτη, hurried to ruin, Thgn. 433, 634; φρήν S. Fr. 264.
baneful, mischievous, δύη A. Pr. 746; τύχη Id. Ag. 1483 (lyr.); κακόν E. Andr. 353; ναυτιλίη AP 9.23 (Antip.); τὸ ἀ.
bane, mischief, A. Eu. 1007 (anap.); μή τι ἀ. ποιέωσι [οἱ παῖδες] Democr. 279. — Once in Com., ἀτηρότατον κακόν an ΄outrageous’ nuisance, Ar. V. 1299; and so Adv. -ῶς ΄awfully’ as a slang word, Phld. Mus. p. 105K. ; in Pl. Cra. 395b and c introduced only for an etym. purpose; also in later Prose, D.L. 6.99.
baneful, mischievous, δύη A. Pr. 746; τύχη Id. Ag. 1483 (lyr.); κακόν E. Andr. 353; ναυτιλίη AP 9.23 (Antip.); τὸ ἀ.
bane, mischief, A. Eu. 1007 (anap.); μή τι ἀ. ποιέωσι [οἱ παῖδες] Democr. 279. — Once in Com., ἀτηρότατον κακόν an ΄outrageous’ nuisance, Ar. V. 1299; and so Adv. -ῶς ΄awfully’ as a slang word, Phld. Mus. p. 105K. ; in Pl. Cra. 395b and c introduced only for an etym. purpose; also in later Prose, D.L. 6.99.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
(ἄτη), schädlich, verderblich, Theogn. 425 ; bes. Tragg.; δύη, τύχη, Aesch. Ag. 1462, Eum. 961 ; φρήν Soph. Tr. 263 ; ἀτηρότατον κακόν Ar. Vesp. 1299 ; Eur. Hipp. 630 u. sp.D. Seltener in Prosa, Plat. Crat. 395c.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
