GRC
ἀτελεύτητος
JSON
Bailly
ἀ·τελεύτητος, ος, ον :
I qui ne s’achève pas, d’où :
1 non accompli, sans résultat, IL. 4, 175 ;
2 sans fin, interminable, ARSTT. Phys. 3, 4, 14 ; ou éternel, PLUT. M. 114 f ;
II de qui l’on n’obtient rien, inflexible, SOPH. O.R. 336.
I qui ne s’achève pas, d’où :
1 non accompli, sans résultat, IL. 4, 175 ;
2 sans fin, interminable, ARSTT. Phys. 3, 4, 14 ; ou éternel, PLUT. M. 114 f ;
II de qui l’on n’obtient rien, inflexible, SOPH. O.R. 336.
Étym. ἀ, τελευτάω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, not brought to an end or issue, unaccomplished, ἀτελευτήτῳ ἐπὶ ἔργῳ Il. 4.175, cf. 1.527.
without an end, interminable, Parm. 8.32, Arist. Ph. 204a5, Cael. 273a5; everlasting, τὸ πᾶν Ocell. 1.2, cf. Plu. 2.114f, etc. of a person, impracticable, ἄτεγκτος κἀτελεύτητος S. OT 336.
without an end, interminable, Parm. 8.32, Arist. Ph. 204a5, Cael. 273a5; everlasting, τὸ πᾶν Ocell. 1.2, cf. Plu. 2.114f, etc. of a person, impracticable, ἄτεγκτος κἀτελεύτητος S. OT 336.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
1) unvollendet, erfolglos, Il. 1.527 ; ἔργον 4.175.
2) Soph. O.R. 336, neben ἄτεγκτος, unerbittlich, bei dem man nichts erreicht.
3) unendlich, ewig, Sp., wie Plut. consol. Apoll. p. 351.
2) Soph. O.R. 336, neben ἄτεγκτος, unerbittlich, bei dem man nichts erreicht.
3) unendlich, ewig, Sp., wie Plut. consol. Apoll. p. 351.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
