GRC
ἀτέχνως
JSON
Bailly
adv., sans art, au hasard ou grossièrement, XÉN. Mem. 3, 11, 7 ; PLAT. Gorg. 501 a ; PHIL. BABR. etc.
Étym. ἄτεχνος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
Adv. of ἄτεχνος, without art, without rules of art, empirically, X. Mem. 3.11.7, Pl. Grg. 501a. — On ἀτέχνως and ἀτεχνῶς v. Sch. Ar. Pl. 109.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
adv. zu ἄτεχνος, oder ἀτεχνῶς von ἀτεχνής,
1) kunstlos, einfach, Xen. Mem. 3.11.7, wahrhaft ; vgl. Plut. Lyc. 17.
2) natürlicherweise, durchaus, geradeweg ; in dieser Bdtg immer ἀτεχνῶς, oft bei Ar. u. Plat., u. mit der Negation gar nicht, Polit. 288a ; bes. in Vergleichungen, ἀτεχνῶς ὥσπερ ἐραστής Symp. 217c ; ἀτεχνῶς οἷον πετόμενοι, ganz wie, Legg. XII.952c, u. sonst oft.
1) kunstlos, einfach, Xen. Mem. 3.11.7, wahrhaft ; vgl. Plut. Lyc. 17.
2) natürlicherweise, durchaus, geradeweg ; in dieser Bdtg immer ἀτεχνῶς, oft bei Ar. u. Plat., u. mit der Negation gar nicht, Polit. 288a ; bes. in Vergleichungen, ἀτεχνῶς ὥσπερ ἐραστής Symp. 217c ; ἀτεχνῶς οἷον πετόμενοι, ganz wie, Legg. XII.952c, u. sonst oft.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
