GRC
ἀσχάλλω
JSON
Bailly
(seul. prés. et impf. ἤσχαλλον et p.-ê. fut. ἀσχαλῶ, v. ci-dessous) :
1 se fâcher, s’irriter, HDT. 3, 152 ; 9, 117 ; SOPH. O.R. 937 ; τινί, XÉN. Eq. 10, 6 ; POL. 11, 29 ; ἐπί τινι, DÉM. 555, 26 ; POL. 16, 22, etc. ; πρός τι, LGS 3, 8, de qqe ch. ; avec un part. OD. 2, 193, de faire qqe ch. ;
2 s’attrister de, déplorer, acc. EUR. Or. 785.
1 se fâcher, s’irriter, HDT. 3, 152 ; 9, 117 ; SOPH. O.R. 937 ; τινί, XÉN. Eq. 10, 6 ; POL. 11, 29 ; ἐπί τινι, DÉM. 555, 26 ; POL. 16, 22, etc. ; πρός τι, LGS 3, 8, de qqe ch. ; avec un part. OD. 2, 193, de faire qqe ch. ;
2 s’attrister de, déplorer, acc. EUR. Or. 785.
➳ Fut. 3 sg. ἀσχαλεῖ, ESCHL. Pr. 764, conj. p. ἀσχαλᾷ.
Étym. Cf. ἀσχαλάω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
Pape
(aus *ἀσχάλjω),
1) = ἀσχαλάω ; θωήν, ἥνκ' ἐνὶ θυμῷ τίνων ἀσχάλλῃς Od. 2.193 ; absol., Soph. O.R. 937 ; Anacr. 12.14 ; in Prosa, absol., Her. 3.152, 9.117 u. Sp.; τινί, Men. re Eq. 10.6 ; Pol. 11.29 ; ἐπί τινι, Dem. 21.125 ; Pol. 16.22 u. öfter.
2) betrauern, θάνατον Eur. Or. 783.
1) = ἀσχαλάω ; θωήν, ἥνκ' ἐνὶ θυμῷ τίνων ἀσχάλλῃς Od. 2.193 ; absol., Soph. O.R. 937 ; Anacr. 12.14 ; in Prosa, absol., Her. 3.152, 9.117 u. Sp.; τινί, Men. re Eq. 10.6 ; Pol. 11.29 ; ἐπί τινι, Dem. 21.125 ; Pol. 16.22 u. öfter.
2) betrauern, θάνατον Eur. Or. 783.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
