ή, όν [ῐ] de la ville :
   I urbain, citadin, p. opp. à rural, càd. :
      1 qui réside dans la ville, ESCHL. Eum. 997 ; οἱ ἀστικοί, DÉM. les citadins ;
      2 qui se fait dans la ville (fête, sacrifice) THC. 5, 20 ;
      3 qui concerne les habitants de la ville, LYS. 148, 21 ;
      4 qui sent le citadin, de bon ton, poli, DÉM. PLUT. ;
   II de la ville d’Athènes ; p. suite, national, p. opp. à étranger, ESCHL. Suppl. 618.

Étym. ἄστυ.

ή, όν, (< ἄστυ) of a city or town, opp.
country, λεὼς ἀ. A. Eu. 997; βωμοί Id. Supp. 501; epith. of Hecate, IG 9(2).575 (Larissa, v BC); τὰ ἀ. Διονύσια (= τὰ κατ’ ἄστυ) Th. 5.20; home, opp. ξενικός (foreign), A. Supp. 618; ἀ. δίκαι suits between citizens, Lys. 17.3; ἀ. δικαστήριον IG 12(7).3.32 (Amorgos); ἀ. νόμοι POxy. 706.9 (ii AD). as Subst., = ἀστός, TAM 2.377, 886 (Xanthus). ἀστικοί, οἱ, = Lat. cohortes urbanae, D.C. 56.32, 59.2; ἀστικόν, τό, Id. 55.24.
fond of the town or town life, D. 55.11. = ἀστεῖος, polite, ἀστικά, as Adv., opp. ἀγροίκως, Theoc. 20.4. — In codd. often written ἀστυκός.

städtisch,
   a) zur Stadt gehörig, λεώς Aesch. Eum. 951 ; βωμός Suppl. 496 ; ἀστικαὶ δίκαι, Prozesse unter den Bürgern, Lys. 17.3 ; οἱ ἀστικοί, die Städter, so Dem. 55.11.
   b) fein gebildet, witzig, dem bäurischen, ἄγροικος, entgeggstzt, Men. B.A. 454.