ἀρχι·τέκτων, ονος (ὁ) [ῐ]
   I architecte, constructeur, HDT. 3, 60 ; 4, 87 ; p. opp. à χειροτέχνης, ARSTT. Metaph. 1, 1, 11 ; particul. ingénieur pour les constructions navales, ATH. 206 f ;
   II p. ext. :
      1 celui qui dirige un travail, p. opp. à ἐργαστικός, PLAT. Pol. 259 e d’où chef, auteur de, EUR. Cycl. 477 ; DÉM. 1286, 10 ; ARSTT. Nic. 7, 11, 1 ;
      2 à Athènes, administrateur de théâtre, DÉM. 234, 24.

ονος, ὁ, chief-artificer, master-builder, director of works, τοῦ ὀρύγματος, τῆς γεφύρας, Hdt. 3.60, 4.87; opp. χειροτέχνης, Arist. Metaph. 981a30; opp. ἐργατικός, Pl. Plt. 259e; commissioner of works, IG 2.403, al., ib. 9 (1).694.145 (Corcyra), SIG 284.12 (Chios, from Erythrae), etc. ; ἀ. τοῦ ναοῦ ib. 494.3 (Delph.); ἀ. ἐπὶ τὰ ἱερά IG 2.404. pl., board of naval constructors, Arist. Ath. 46.1. generally, author, contriver, E. Cyc. 477; ἀ. κύριος τῆς ἡδονῆς Alex. 149.2; ἀ. τῆς ἐπιβουλῆς D. 56.11; τοῦ τέλους Arist. EN 1152b2; τοὺς ταῖς διανοίαις ἀ. τινός those that direct activities by thought, Id. Pol. 1325b23. at Athens, manager of the state theatre and of the Dionysia, D. 18.28, IG 2.335.

ονος, ὁ,
1) der Baumeister, Xen. Mem. 4.2.10 ; übh. der etwas veranlaßt u. ausführen läßt, nach Plat. Polit. 259e πᾶς οὐκ αὐτὸς ἐργαστικός, ἀλλὰ ἐργατῶν ἄρχων ; vgl. Eur. Cycl. 477 ; τῆς ἐπιβουλῆς Dem. 56.11 ; vgl. Arist. Polit. 7.3.5.
2) in Athen, der Theaterpächter, Böckh Staatsh. I p. 236.

ἀρχι-τέκτων, -ονος, ὁ
(< τέκτων), [in LXX: Isa.3:3 (חָרָשׁ) Sir.38:27. 2Ma.2:29 * ;]
a master-builder, architect: 1Co.3:10 (in π. of building contractors, MM, see word).†
(AS)