GRC
ἀριφραδής
JSON
Bailly
ἀρι·φραδής, ής, ές [ᾰῑ̆ᾰ]
1 tout à fait visible, facile à reconnaître, IL. 23, 240, 326 ; OD. 11, 126, etc. ;
2 brillant de lumière, THCR. Idyl. 24, 39 ;
3 fig. clairvoyant, sensé, SOPH. Ant. 347 (var. περιφραδής).
1 tout à fait visible, facile à reconnaître, IL. 23, 240, 326 ; OD. 11, 126, etc. ;
2 brillant de lumière, THCR. Idyl. 24, 39 ;
3 fig. clairvoyant, sensé, SOPH. Ant. 347 (var. περιφραδής).
Étym. ἀρι-, φράζομαι.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ές, (< φράζομαι) clear, manifest, σῆμα Il. 23.326; ὀστέα… ἀριφραδέα τέτυκται ib. 240; so poet. Adv. -δέως plainly, ἀ. ἀγορεύει Theoc. 25.176.
clear to the sight, bright, Id. 24.39.
very thoughtful, wise, S. Ant. 347 (as cited by Eust. 135.25).
clear to the sight, bright, Id. 24.39.
very thoughtful, wise, S. Ant. 347 (as cited by Eust. 135.25).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ές (φράζομαι),
1) sehr deutlich, σῆμα Il. 23.326, Od. 11.126, 21.217, 23.73, 273, 24.329 ; ἐπεὶ ἤδη σήματ' ἀριφραδέα κατέλεξας εὐνῆς, v.l. ἀριφραδέως, Od. 23.225 ; ὀστέα Πατρόκλοιο λέγωμεν, εὖ διαγιγνώσκοντες. ἀριφραδέα δὲ τέτυκται· ἐν μέσσῃ γὰρ ἔκειτο πυρῇ Il. 23.240,
2) τοῖχοι, sehr erhellt, Theocr. 24.39.
3) ἀνήρ. Soph. Ant. 347, leicht erkennend, klug.
1) sehr deutlich, σῆμα Il. 23.326, Od. 11.126, 21.217, 23.73, 273, 24.329 ; ἐπεὶ ἤδη σήματ' ἀριφραδέα κατέλεξας εὐνῆς, v.l. ἀριφραδέως, Od. 23.225 ; ὀστέα Πατρόκλοιο λέγωμεν, εὖ διαγιγνώσκοντες. ἀριφραδέα δὲ τέτυκται· ἐν μέσσῃ γὰρ ἔκειτο πυρῇ Il. 23.240,
2) τοῖχοι, sehr erhellt, Theocr. 24.39.
3) ἀνήρ. Soph. Ant. 347, leicht erkennend, klug.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
