Bailly
[ᾰ] adv., par rang de noblesse
ou de mérite, PLAT.
Leg. 855 c ; ISOCR.
71 b ; DÉM.
1069, 8, etc.
Étym. ἄριστος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
Adv., (< ἄριστος) according to birth or merit, αἱρεῖσθαι IG 1.61, cf. 9 (1).333.12 (Locr. -δαν), Lex ap. D. 43.57, Theopomp.Hist. 217a; Ἀθηναίων πολλοὺς ἀπολέσαντες ἀ. καὶ τῶν συμμάχων And. 3.30, cf. Isoc. 4.146, Pl. Lg. 855c; κατ’ ἐκλογὴν ἀ. κεκριμένοι Plb. 6.10.9; opp. πλουτίνδην, Arist. Pol. 1273a23, cf. Ath. 3.1, Plu. Lys. 13.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
nach der Güte der Herkunft, nach dem Adel des Geschlechts, οὐκ ἀριστίνδην ἐπειλεγμένοι Isocr. 4.146 ; πολλοὺς ἀριστίνδην ὀλέσαντες Andoc. 3.30 ; Plut. Sol. 12 ; übh. τὸ τῶν ἀρχόντων ἀρ. ἀπομερισθὲν δικαστήριον Plat. Legg. IX.855c, wo die Besten ausgewählt sind ; αἱρεῖσθαι Dem. 43.57 ; Pol. 6.10.9 ; ἀπεδείκνυε τοὺς ἄρχοντας ἀρ. Plut. Lys. 13.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)