GRC

ἀρημένος

download
JSON

Bailly

[ᾱ] seul. masc. accablé, IL. 18, 435 ; OD. 6, 2, etc.

Étym. part. pf. pass. d’un verbe inus.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

η, ον, pf. part. Pass., expld. by Gramm. by βεβλαμμένος, distressed, worn out, once in Il., γήραϊ λυγρῷ κεῖται ἐνὶ μεγάροις ἀ. 18.435; more freq. in Od., ὕπνῳ καὶ καμάτῳ ἀ. 6.2; τίπτε τόσον, Πολύφημ΄, ἀρημένος ὧδ’ ἐβόησας; 9.403; γήρᾳ ὑπὸ λιπαρῷ ἀ. 11.136; δύῃ ἀ. 18.53. [Prob. akin to ἀρή, Ἄρης.]
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

einzeln stehendes partic. perf. pass., gequält, gedrückt, τίπτε τόσον ἀρημένος ὧδ' ἐβόησας Od. 9.403 ; ὕπνῳ καὶ καμάτῳ 6.2 ; ἄνδρα γέροντα, δύῃ ἀρημένον 18.53, 81 ; γήραϊ λυγρῷ Il. 18.435 ; γήραι ὕπο λιπαρῷ Od. 11.136, 23.283.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory