GRC

ἀργία

download
JSON

Bailly

ας (ἡ) :
      1
oisiveté, repos, PLAT. Leg. 761 a ; au plur. trad. du lat. feriæ, ARR. Epict. 4, 8, 33 ; APP. Civ. 1, 56 ;
      2 en mauv. part, inertie, paresse, EUR. Med. 297, etc. ; XÉN. Mem. 2, 7, 7, etc. ; PLAT. Conv. 191 b, etc.

Étym. ἀργός² ; cf. ἀεργία.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ἡ, = ἀεργία, want of employment, πεσσοὺς κύβους τε, τερπνὸν ἀργίας ἄκος S. Fr. 479.4; νεύρων καὶ ἄρθρων Hp. Mochl. 23; τοῦ καλοῦ Hierocl. in CA 19 p. 461M. ; ψυχῆς ἀργίη Democr. 212; idleness, laziness, E. HF 592; νόμος περὶ τῆς ἀργίας against those who would not work, D. 57.32; γραφὴ ἀργίας AB 310, cf. Plu. Sol. 17, 31; in pl., Isoc. 7.44.
quietism, E. Med. 296. in good sense, rest, leisure, τῶν οἰκείων ἔργων from…, Pl. Lg. 761a (pl.), LXX Wi. 13.13, etc. in pl., holidays, Arr. Epict. 4.8.33, = feriae or justitium, App. BC 1.56, PPetr. 3; sg., of the Sabbath, LXX Is. 1.14.
lapse of cultivation, Thphr. CP 4.5.6.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ἡ, = ἀεργία, Untätigkeit, Trägheit, Eur. Med. 296 u. öfter ; mit μαλακία vrbdn Plat. Rep. III.398e ; ἡσυχία Theaet. 153b u. sonst ; δίκη ἀργίας Plut. Lyc. 24 bezieht sich auf νόμος ἀργίας Dem. 57.32.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

1. idleness, laziness , (Euripides)
2. in good sense, rest, leisure , ἔργων from work, (Plato Philosophus) (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
memory