GRC

ἀπόλυσις

download
JSON

Bailly

'εως (ἡ) [ῠ]
   I tr.
      1
action de délier ou de décrocher une corde, HÉRON Aut. 245 ;
      2 mise en liberté d’un prisonnier, POL. 33, 1, 5 ; d’où en gén. affranchissement, délivrance, PLAT. Crat. 405 b ; d’où acquittement, HDT. 6, 136 ; PLUT. Arat. 54 ;
   II intr. action de se libérer, d’où :
      1 action de se remettre d’une maladie, HPC. 28, 46, 178 c, etc. ;
      2 action de mettre au monde, délivrance d’une femme enceinte, HPC. 185 e ;
      3 action de se séparer de, ARSTT. G.A. 1, 6, 4 ; abs. départ, POL. 4, 10, 9 ; 4, 13, 5 ; d’où mort, TH. H.P. 9, 16, 8 ;
      4 action de se rendre indépendant, d’où κατ' ἀπόλυσιν, DYSC. Pron. 318 b, absolument.

Étym. ἀπολύω.

'
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

εως, ἡ, loosing, e.g. of a bandage or cord, Hp. Fract. 10, Hero Aut. 2.9.
release, deliverance, Pl. Cra. 405b, Plb. 33.1.5; c. gen., κατὰ τὴν ἀ. τοῦ θανάτου as far as acquittal from a capital charge went, Hdt. 6.136; ἀ. κακῶν θάνατος Plu. Arat. 54; ἀ. πένθους end of mourning, OGI 56.53 (Canopus).
getting rid of a disease, Hp. Coac. 378, etc.
spell for releasing a divine being, PMagPar. 1.1056, al. (from Pass.) separation, parting, Arist. GA 718a14; τῆς ψυχῆς Id. R. 479a22; abs., decease, death, Thphr. HP 9.16.8, Lycon ap. D.L. 5.71; ἀ. ποιεῖσθαι to take one΄s departure, of an army, Plb. 3.69.10.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ἡ, die Ablösung, Befreiung, Plat. Crat. 405b ; Freisprechung, τοῦ θανάτου Her. 6.136 ; νουσημάτων, das Nachlassen der Krankheiten, Hippocr.; Entlassung der Gefangenen, Pol. 33.1 ; ἀπόλυσιν ποιεῖσθαι, weggehen, 5.69 u. öfter. Vgl. ἀπολύειν.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory