GRC
Bailly
ἀπό·κοιτος, ος, ον, qui couche à l’écart
ou loin de : τινος, ESCHN.
45, 2 ; παρά τινος, LUC.
D. deor. 10, 2, de qqn.
Étym. ἀπό, κοίτη.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, sleeping away from, τῶν συσσίτων Aeschin. 2.127; οὐκ ἀ. παρὰ Ῥέας Luc. DDeor. 10.2; μήτε ἀ. μηδ’ ἀφήμερος ἀπὸ τῆς οἰκίας BGU 1098.34 (i BC); abs., Men. Inc. 2.10.
separate from, c. gen., ἀρουρῶν BGU 915.14 (i/ii AD).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
(κοίτη), außerhalb des Hauses, entfernt schlafend, τῶν συσσίτων Aesch. 2.127 ; Luc. Abdic. 21 ; παρά τινος D.D. 10.2.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)