GRC
Bailly
ἀπο·τορνεύω, travailler sur le tour, arrondir, fig. PLAT. Phædr. 234 e ; PLUT. M. 45 a.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
round off as by the lathe, εἰς σφαῖραν τετορνευμένος Ph. 1.505; metaph of polished language, σαφῆ καὶ στρογγύλα… τὰ ὀνόματα ἀποτετόρνευται Pl. Phdr. 234e (imitated by Plu. 2.45a); κέγχρους Jul. Or. 3.112a; περιόδους ib. 2.77a.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
abdrechseln, d.h. sorgfältig ausarbeiten, ὀνόματα σαφῆ καὶ στρογγύλα ἀποτετόρνευται Plat. Phaedr. 234e ; λόγον Rhett. – νῆσον, eine Insel bilden.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)