GRC
ἀποτήκω
JSON
Bailly
ἀπο·τήκω :
1 faire fondre une partie de, PLAT. Tim. 65 d ;
2 p. ext. faire fondre, TH. C.P. 6, 1, 4 ; PLUT. M. 913 d ; DIOSC. 5, 115, etc. ; fig. PLUT. M. 451 e ; au pass. être fondu, fondre, HDT. 1, 50 ; HPC. 263, 25, etc. ; p. ext. être réduit à rien, LUC. D. mort. 28, 2.
1 faire fondre une partie de, PLAT. Tim. 65 d ;
2 p. ext. faire fondre, TH. C.P. 6, 1, 4 ; PLUT. M. 913 d ; DIOSC. 5, 115, etc. ; fig. PLUT. M. 451 e ; au pass. être fondu, fondre, HDT. 1, 50 ; HPC. 263, 25, etc. ; p. ext. être réduit à rien, LUC. D. mort. 28, 2.
➳ Pass. fut.2, 3 sg. ἀποτακήσεται, DIOSC. 3, 87 ; ao.2, 3 pl. ἀπετάκησαν, LUC. D. mort. 28, 2.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
meltaway from, αὐτῆς τῆς φύσεως ἀ.
meltaway a part of…, Pl. Ti. 65d; τετυλωμένα βλέφαρα ἀ.
reduce them, Dsc. 5.99; metaph, Plu. 2.451f; — Pass., ἀπετάκη αὐτοῦ τρία τάλαντα Hdt. 1.50, cf. Epicur. Ep. 2. p. 49U. ; ἀπετάκησαν οἱ μασθοί (prob. for ἀπετάθησαν),), Luc. DMort. 28.2.
meltaway a part of…, Pl. Ti. 65d; τετυλωμένα βλέφαρα ἀ.
reduce them, Dsc. 5.99; metaph, Plu. 2.451f; — Pass., ἀπετάκη αὐτοῦ τρία τάλαντα Hdt. 1.50, cf. Epicur. Ep. 2. p. 49U. ; ἀπετάκησαν οἱ μασθοί (prob. for ἀπετάθησαν),), Luc. DMort. 28.2.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
zerschmelzen, durch Zerschmelzen verzehren, Plat. Tim. 65d ; pass., hinschwinden, ἀπετάκη Her. 1.50 ; Luc. Mort.D. 28.2.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
