GRC

ἀπορφανίζω

download
JSON

Bailly

ἀπ·ορφανίζω [φᾰ] (seul. ao. pass. ἀπωρφανίσθην, NT. ; part. pf. pass. ἀπωρφανισμένος, ESCHL. Ch. 249) rendre orphelin, d’où, en gén., priver de.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

bereave, τινὰ παιδός BCH 46.345; — Pass., to be orphaned, A. Ch. 249; ἀπό τινος ἀ.
to be torn away from…, 1 Ep. Th. 2.17.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

verwaisen, Aesch. Ch. 247 ; NT, I. Thessal. 2.17.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

ἀπ-ορφανίζω
(< ἀπό, ὀρφανός),
to be bereaved (prop., of a parent, Lft., Notes, 36); metaph., 1Th.2:17 (where Field thinks it = χωρισθέντες, Notes, 199).†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
memory