GRC
ἀποπίμπλημι
JSON
Bailly
ἀπο·πίμπλημι (f. ἀποπλήσω, etc.) remplir complètement : μυριάδας, HDT. 7, 29, parfaire un nombre de myriades ; χρησμόν, HDT. 8, 96, accomplir un oracle ; τὸ θυμούμενον, THC. 7, 68, assouvir sa colère ; ἐπιθυμίας, PLAT. Gorg. 492 a, satisfaire ses désirs.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
later ἀποπιμπλάω; poet. also ἀποπίπλημι, ἀποπιμπλάω : — fill up a number, τὰς τετρακοσίας μυριάδας Hdt. 7.29.
satisfy, fulfil, in Pass., ἀποπλησθῆναι τὸν χρησμόν Id. 8.96.
satisfy, appease, ἀ. αὐτοῦ τὸν θυμόν Id. 2.129, cf. Th. 7.68; ἀ. τὰς ἐπιθυμίας Pl. Grg. 492a, al.
satisfy an inquirer, τινά Id. Cra. 413b.
satisfy, fulfil, in Pass., ἀποπλησθῆναι τὸν χρησμόν Id. 8.96.
satisfy, appease, ἀ. αὐτοῦ τὸν θυμόν Id. 2.129, cf. Th. 7.68; ἀ. τὰς ἐπιθυμίας Pl. Grg. 492a, al.
satisfy an inquirer, τινά Id. Cra. 413b.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
(πίμπλημι), ganz anfüllen, τινά Plat. Crat. 413b ; τὰς τετρακοσίας μυριάδας, voll machen, Her. 7.29 ; χρησμὸν ἀποπλῆσαι, erfüllen, 8.96 : übertr., θυμόν, sättigen, stillen, 1.129 ; Plat. Legg. IV.717d ; ἐπιθυμίας Gorg. 503c ; Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
