GRC

ἀποξύνω

download
JSON

Bailly

ἀπ·οξύνω :
      1
amincir par le bout, aiguiser, acc. LUC. D. mar. 2, 2 ; fig. ἀπ. φωνήν, PLUT. T. Gracch. 2, rendre la voix aiguë, perçante ;
      2 rendre acide, ANTYLL. 106, 21.

Part. pf. pass. ἀπωξυσμένος, POL. 1, 22, 7, ou ἀπωξυμμένος, POL. 18, 1, 13.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

bring to a point, make taper, ἀποξύνουσιν ἐρετμά Od. 6.269, cf. 9.326, Luc. DMar. 2.2; — Pass., Thphr. Ign. 52; pf. part. ἀπωξυμμένος or -υσμένος, Plb. 18.18.13, 1.22.7; ὦτα ἀπωξυσμένα Gal. 7.30.
make sharp and piercing, τὴν φωνήν Plu. TG 2.
intensify, θερμότητα Id. 2.695d.
make sour, [τὴν τροφήν] Hp. Vict. 3.76, cf. Asclep.Jun. ap. Gal. 13.164; — Pass., Sor. 1.107.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

1) zuspitzen ; falsche Lesart Od. 6.269 ἀποξύνουσιν ἐρετμά u. 9.326 ἀποξῦναι δ' ἐκέλευσα, s. ἀποξύω ; – ἀπωξυσμένος Pol. 1.22, 18.1.
2) sauer machen, in Essig verwandeln, Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory