GRC

ἀποξύνω

download
JSON

Bailly

ἀπ·οξύνω :
      1
amincir par le bout, aiguiser, acc. LUC. D. mar. 2, 2 ; fig. ἀπ. φωνήν, PLUT. T. Gracch. 2, rendre la voix aiguë, perçante ;
      2 rendre acide, ANTYLL. 106, 21.

➳ Part. pf. pass. ἀπωξυσμένος, POL. 1, 22, 7, ou ἀπωξυμμένος, POL. 18, 1, 13.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

bring to a point, make taper, ἀποξύνουσιν ἐρετμά Od. 6.269, cf. 9.326, Luc. DMar. 2.2; — Pass., Thphr. Ign. 52; pf. part. ἀπωξυμμένος or -υσμένος, Plb. 18.18.13, 1.22.7; ὦτα ἀπωξυσμένα Gal. 7.30.
make sharp and piercing, τὴν φωνήν Plu. TG 2.
intensify, θερμότητα Id. 2.695d.
make sour, [τὴν τροφήν] Hp. Vict. 3.76, cf. Asclep.Jun. ap. Gal. 13.164; — Pass., Sor. 1.107.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

1) zuspitzen ; falsche Lesart Od. 6.269 ἀποξύνουσιν ἐρετμά u. 9.326 ἀποξῦναι δ' ἐκέλευσα, s. ἀποξύω ; – ἀπωξυσμένος Pol. 1.22, 18.1.
2) sauer machen, in Essig verwandeln, Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory