GRC
ἀποξηραίνω
JSON
Bailly
ἀπο·ξηραίνω (ao. ἀπεξήρανα) :
1 dessécher, mettre à sec (un cours d’eau) HDT. 2, 99 ; au pass. être à sec, HDT. 1, 75, etc. ;
2 faire sécher complètement, ALEX. (ATH. 383 d) ; TH. H.P. 8, 11, 3.
1 dessécher, mettre à sec (un cours d’eau) HDT. 2, 99 ; au pass. être à sec, HDT. 1, 75, etc. ;
2 faire sécher complètement, ALEX. (ATH. 383 d) ; TH. H.P. 8, 11, 3.
➳ Pf. pass. part. ἀπεξηρασμένος, HDT. 1, 186, ou ἀπεξηραμμένος, ALEX. l. c.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
dry up, τὸ ἀρχαῖον ῥέεθρον ξηρῆναι Hdt. 2.99; — Pass., to be dried up, of rivers, ἀποξηρανθῆναι Id. 1.75; ἀπεξηρασμένου τοῦ… ῥεέθρου ib. 186, cf. 7.109. generally, dry completely, τὰς ναῦς lay them up, Th. 7.12; — Pass., ἀπεξηραμμένα κρεᾴδια Alex. 124.11, cf. Thphr. HP 8.11.3.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ab-, austrocknen, τὸ ῥέεθρον ἀποξηρᾶναι Her. 2.99 ; τὰς ναῦς ἀποξηρᾶναι Thuc. 7.12 ; pass. austrocknen, Plat. Tim. 65d ; ἀποξηρασμένον ῥέεθρον Her. 7.109, 1.86 ; Sp.; von Pflanzen, verdorren, Theophr. Bei Callim. Cer. 114 ist οἶκον ἀπεξήραινον ὀδόντες, leer machen, d.i. Alles aufzehren ; ἀπεξηραμμένα Ath. IX.383d aus Alex. S. ξηραίνω.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
1. to dry up a river, (Herdotus Historicus):—;Pass. to be dried up, run dry , of rivers, (Herdotus Historicus)
2. generally to dry completely , τὰς ναῦς (Thucydides) (ML)
2. generally to dry completely , τὰς ναῦς (Thucydides) (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
