GRC
ἀπονία
JSON
Bailly
ας (ἡ) :
1 absence de peine, de fatigue, ARSTT. G.A. 5, 6, 15 ; PLUT. Rom. 6 ; d’où action de ne pas supporter la fatigue, manque d’énergie, mollesse, XÉN. Cyr. 2, 2, 25 ; au plur. ARSTT. Rhet. 1, 11 ;
2 absence de souffrance, de douleur, CHRYSIPP. (PLUT. M. 1047 e) ; ARÉT. p. 4, 57, etc.
1 absence de peine, de fatigue, ARSTT. G.A. 5, 6, 15 ; PLUT. Rom. 6 ; d’où action de ne pas supporter la fatigue, manque d’énergie, mollesse, XÉN. Cyr. 2, 2, 25 ; au plur. ARSTT. Rhet. 1, 11 ;
2 absence de souffrance, de douleur, CHRYSIPP. (PLUT. M. 1047 e) ; ARÉT. p. 4, 57, etc.
➳ Ion. -ίη, ARÉT. l. c. etc.
Étym. ἄπονος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ἡ, (< ἄπονος) non-exertion, laziness, X. Cyr. 2.2.25, Arist. Rh. 1370a14 (pl.); exemption from toil, of women, Id. GA 775a37, cf. Plu. Rom. 6.
freedom from pain, Epicur. Fr. 2, Chrysipp. Stoic. 3.33, Dsc. Eup. 1.67, Aret. SA 2.1, etc.
freedom from pain, Epicur. Fr. 2, Chrysipp. Stoic. 3.33, Dsc. Eup. 1.67, Aret. SA 2.1, etc.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ἡ,
1) Schmerzlosigkeit, Medic.; auch Plut. oft.
2) Mangel an Anstrengung, Arbeitsscheu, καὶ βλακεία Xen. Cyr. 2.2.25 ; Arist. rhet. 1.11 ; Arbeitslosigkeit, Plut. Rom. 6.
1) Schmerzlosigkeit, Medic.; auch Plut. oft.
2) Mangel an Anstrengung, Arbeitsscheu, καὶ βλακεία Xen. Cyr. 2.2.25 ; Arist. rhet. 1.11 ; Arbeitslosigkeit, Plut. Rom. 6.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
