GRC
ἀποδεκατόω
JSON
Bailly
ἀπο·δεκατόω-ῶ [κᾰ]
1 payer ou offrir la dîme, SPT. Gen. 28, 22 ; Deut. 14, 21 ; 26, 12 ; NT. Matth. 23, Luc. 18, 22 ;
2 exiger la dîme de qqn, acc. SPT. 1Reg. 8, 15 ; NT. Hebr. 7, 5.
1 payer ou offrir la dîme, SPT. Gen. 28, 22 ; Deut. 14, 21 ; 26, 12 ; NT. Matth. 23, Luc. 18, 22 ;
2 exiger la dîme de qqn, acc. SPT. 1Reg. 8, 15 ; NT. Hebr. 7, 5.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
tithe, take a tenth of, τι LXX 1 Ki. 8.16; πάντα Ev. Luc. 18.12; ἀ. τὸν λαόν take tithe of them, Ep. Hebr. 7.5; δεκάτην ἀ. τινός LXX De. 14.22.
pay tithe of, τι LXX Ge. 28.22, Ev. Matt. 23.23, etc.
pay tithe of, τι LXX Ge. 28.22, Ev. Matt. 23.23, etc.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
1) den Zehnten einfordern, λαόν, vom Volk, NT.
2) den Zehnten entrichten, πάντα, von allem, NT.
2) den Zehnten entrichten, πάντα, von allem, NT.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
ἀπο-δεκατοω,
[in LXX for עָשַׂר in both senses foll., e.g. (1) Gen.28:22 (2) 1Ki.8:15 ;]
__1. with accusative of thing(s), to tithe, pay a tenth of: Mat.23:23, Luk.11:42.
__2. C. accusative of person(s), to exact tithes from: Heb.7:5.
__3. to decimate (Socr., HE, 573 A; see Kennedy, Sources, 117).†
(AS)
[in LXX for עָשַׂר in both senses foll., e.g. (1) Gen.28:22 (2) 1Ki.8:15 ;]
__1. with accusative of thing(s), to tithe, pay a tenth of: Mat.23:23, Luk.11:42.
__2. C. accusative of person(s), to exact tithes from: Heb.7:5.
__3. to decimate (Socr., HE, 573 A; see Kennedy, Sources, 117).†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
