GRC
ἀπελεύθερος
JSON
Bailly
ἀπ·ελεύθερος, ου (ὁ) un affranchi, p. opp. à ἐλεύθερος, PLAT. Leg. 930 d ; à δοῦλος et à μέτοικος, XÉN. Ath. 1, 10 ; ARSTT. Pol. 3, 5, 2 ; avec un gén. ἀπ. τινος, NT. 1Cor. 7, 22 ; ARR. Epict. 1, 1, 20 ; PLUT. M. 278 e, 634 b, l’affranchi de qqn.
Étym. ἀπό, ἐλεύθερος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ὁ, restored to freedom, S. Ichn. 193; emancipated slave, freedman, Pl. Lg. 930d; ἀ. τινος Lys. 7.10; opp. δοῦλος and μέτοικος, X. Ath. 1.10, Arist. Pol. 1278a2; ἀ. ἀφιέναι τινά Aeschin. 3.41; metaph, ἀ. κυρίου 1 Ep. Cor. 7.22; — fem. ἀπελευθέρα, Ion. ἀπελευθέρη, ἡ, Hp. Epid. 5.75, Is. 6.19, D. 59.18, Men. 436.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ὁ, der Freigelassene, Lys. 7.10 Plat. u. sonst ; ἡ ἀπελευθέρα, die Freigelassene, Isae. 6.19 Dem. 59.18 Men. Ath. III.115b.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
ἀπ-ελεύθερος, -ου, ὁ, ἡ
a freedman: τ. κυρίου (MM, see word), 1Co.7:22.†
(AS)
a freedman: τ. κυρίου (MM, see word), 1Co.7:22.†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
