GRC
ἀπεθίζω
JSON
Bailly
ἀπ·εθίζω (part. pf. ἀπειθικώς) déshabituer : ταῖς τιμωρίαις τινά, ESCHN. 5, 27, déshabituer qqn, par l’emploi de châtiments, de faire qqe ch. ; τινὰ μὴ ποιεῖν, ESCHN. 21, 31, ou sans μή, PLUT. Alex. 40, déshabituer qqn de faire qqe ch. ; postér. avec le gén. : τὸ σῶμα ἀπ. τινός, PORPH. Abst. 1, 55, déshabituer le corps de qqe ch. ; cf. PHILSTR. V. soph. p. 532, 1 ; GEOP. 19, 2, 9 ; pass. ἀπειθισμένος, JOS. B.J. 5, 13, 4, déshabitué.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
disaccustom, τιμωρίαις ἀ. τινά Aeschin. 1.58; c. inf., ἀ. μὴ ποιεῖν accustom or teach not to do something, ib. 152; τινός τινα Philostr. VS 1.25; τινὸς τὸ σῶμα Epicur. Fr. 458, cf. Gal. 16.141; pf. part. ἀπειθικώς Plu. Alex. 40; — Pass., ἀτειθισμένος J. BJ 5.13.4.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
abgewöhnen, entwöhnen, Aesch. 1.34 ; μὴ ποιεῖσθαι 1.152 ; ἀπειθικὼς τὰς χεῖρας ἅπτεσθαι τοῦ σώματος Plut. Alex. 40.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
