and before vowels ἀπάνευθεν, strengthd. for ἄνευθε, Adv.
afar off, far away, ἀ. κιών Il. 1.35; φεῦγον ἔπειτ’ ἀ. 9.478, etc. as Prep. with gen., far from, aloof from, τῶν ἄλλων ἀ. θεῶν ib. 14.189, cf. 20.41; ἀ. τοκήων Od. 9.36; ἀ. θεῶν without their knowledge, Il. 1.549.
out from, issuing from, τοῦ δ’ ἀ. σέλας γένετ’ 19.374.

u. vor Vokalen ἀπάνευθεν, fernab, weit abgelegen, Hom. oft ; z.B. κιών Il. 1.35 ; φεύγειν 9.478 ; als praepos. mit dem gen., dem es oft nachsteht, getrennt von, τῶν ἄλλων ἀπάνευθε καθέζετο Il. 11.81 ; ἀπάνευθε θεῶν, mit dem Nebenbegriff : heimlich vor den Göttern, 1.549, 8.10 ; τοκήων Od. 9.36 ; τοῦ ἀπάνευθε σέλας ἐγένετο, ging davon aus, Il. 19.374. Auch sp.D.