GRC

ἀνυπόκριτος

download
JSON

Bailly

ἀν·υπόκριτος, ος, ον [ῐ]
      1 non propre à jouer sur la scène, D. PHAL. 86, 18 ;
      2 non feint, sincère, SPT. Sap. 5, 19 ; NT. Rom. 12, 9.

Étym. ἀν-, ὑποκρίνομαι.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

[ῐ] ον, without dissimulation, LXX Wi. 5.18, Ep. Rom. 12.9, Ep. Jac. 3.17. Adv. -τως M.Ant 8.5.
undramatic, Demetr. Eloc. 194.
in punctuation, of a stop in a simple sentence, opp. ἐνυπόκριτος, Sch. D.T. p. 24H.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

unverstellt ; ohne Heuchelei, NT.
• Adv., Anton. 8.5.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

ἀν-υπόκριτος, -ον
(< ά- neg., ὑποκρίνομαι) [in LXX: Wis.5:18 18:16 * ;]
unfeigned: Rom.12:9, 2Co.6:6, 1Ti.1:5, 2Ti.1:5, Jas.3:17, 1Pe.1:22 (Cremer, 380; MM, VGT, see word).†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
memory