GRC

ἀντιπληρόω

download
JSON

Bailly

ἀντι·πληρόω-ῶ :
      1
combler les vides (litt. remplir en échange) XÉN. Cyr. 2, 2, 26 ;
      2 équiper (un navire) contre, THC. 7, 69 ;

Moy. remplir à son tour, ARSTD. t. 2, 115.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

fill in turn or against, τὰς ναῦς man them against the enemy, Th. 7.69, etc. ; — Med., ἀ. φιλοτησίαν πρός τινα fill one΄s cup in his honour, pledge him, Aristid. 2.115J.
fill up by new members, ἀ. τάξεις ἐκ πολιτῶν X. Cyr. 2.2.26; replenish after exhaustion, Thphr. CP 1.13.3.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

dagegen füllen, ergänzen, ὅπως ἐκ τῶν πολιτῶν ἀντιπληρώσετε τὰς τάξεις Xen. Cyr. 2.2.26 ; Theophr.; ναῦς, Schiffe gegen den Feind bemannen, Thuc. 7.69 ; Xen. Hell. 4.8.17.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory