GRC
ἀντιπαραγγέλλω
JSON
Bailly
ἀντι·παραγγέλλω :
1 ordonner à son tour ou en retour, XÉN. Hell. 4, 2, 19 ;
2 être compétiteur pour une charge : ἀ. δημαρχίαν, PLUT. Mar. 29, Cæs. 7, disputer le tribunat populaire ; ἀ. τινι, PLUT. Cato mi. 49, être compétiteur de qqn.
1 ordonner à son tour ou en retour, XÉN. Hell. 4, 2, 19 ;
2 être compétiteur pour une charge : ἀ. δημαρχίαν, PLUT. Mar. 29, Cæs. 7, disputer le tribunat populaire ; ἀ. τινι, PLUT. Cato mi. 49, être compétiteur de qqn.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
give orders, command in turn, X. HG 4.2.19, D C. 65.1.
compete for a public office, Plu. Caes. 7; δημαρχίαν Id. Mar. 29; τινί with one, Id. Cat. Mi. 49.
compete for a public office, Plu. Caes. 7; δημαρχίαν Id. Mar. 29; τινί with one, Id. Cat. Mi. 49.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
1) einen Gegenbefehl geben ?
2) sich dagegen, als Nebenbuhler Jemandes, um ein Amt bewerben, δημαρχίαν Plut. Mar. 29 ; Caes. 7 ; τινί Cat. min. 49. Vgl. παραγγέλλω.
2) sich dagegen, als Nebenbuhler Jemandes, um ein Amt bewerben, δημαρχίαν Plut. Mar. 29 ; Caes. 7 ; τινί Cat. min. 49. Vgl. παραγγέλλω.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
