GRC
ἀνταναιρέω
JSON
Bailly
ἀντ·αναιρέω-ῶ (ao.2 ἀντανεῖλον) :
1 balancer un compte (litt. ôter de part et d’autre les jetons du Doit et de l’Avoir), DÉM. 304, 19 ; au pass. ARSTT. Metaph. 6, 15, 7 ;
2 faire disparaître, faire périr en retour, PHIL. 2, 321.
1 balancer un compte (litt. ôter de part et d’autre les jetons du Doit et de l’Avoir), DÉM. 304, 19 ; au pass. ARSTT. Metaph. 6, 15, 7 ;
2 faire disparaître, faire périr en retour, PHIL. 2, 321.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
strike out of an account, D. 18.231; — Pass., to be cancelled correspondingly, Arist. Metaph. 1040a22, Demad. 59; to be struck off, PTeb. 60.111, al. (ii BC).
kill in return, Ph. 2.321 (Pass.).
set off against, deduct, Sammelb. 4369 (a).10, al. (iii BC), PRyl. 154.33 (i AD, Pass.); prob. l. for ἀνταναίρειν (= ἀνθυφελεῖν), Ar. Fr. 12D. Med., resume, ἀποβεβληκὼς τὴν ἁλουργίδα οὐκέτι ἀντανείλετο Agath. 4.29.
kill in return, Ph. 2.321 (Pass.).
set off against, deduct, Sammelb. 4369 (a).10, al. (iii BC), PRyl. 154.33 (i AD, Pass.); prob. l. for ἀνταναίρειν (= ἀνθυφελεῖν), Ar. Fr. 12D. Med., resume, ἀποβεβληκὼς τὴν ἁλουργίδα οὐκέτι ἀντανείλετο Agath. 4.29.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
(αἱρέω),
1) gegenseitig, mit einander aufheben, Dem. 18.231, wie bei der Rechnung, wenn Einnahme u. Ausgabe stimmt ; vgl. Plut. aud. poet. 4 M.
2) dagegen vertilgen, töten, Sp.
1) gegenseitig, mit einander aufheben, Dem. 18.231, wie bei der Rechnung, wenn Einnahme u. Ausgabe stimmt ; vgl. Plut. aud. poet. 4 M.
2) dagegen vertilgen, töten, Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
to take away from the opposite sides of an account, to cancel , (Demosthenes Orator) (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
