GRC

ἀντίφονος

download
JSON

Bailly

ἀντί·φονος, ος, ον :
      1
qui rend meurtre pour meurtre, ESCHL. Sept. 893 ;
      2 qui venge un meurtre, ESCHL. Eum. 982 ; SOPH. El. 248.

Mot us. chez les Trag. mais seul. dans les chœurs.

Étym. ἀ. φόνος.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ον, in revenge for blood, ποινὰς ἀντιφόνους ἄτας A. Eu. 982; δώσουσ’ ἀντιφόνους δίκας S. El. 248; ἀντίφονον κορέσαι στόμα Id. Ph. 1156. θάνατοι ἀ. deaths by mutual slaughter, A. Th. 893. — Trag. word, but only in lyric passages.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

1) für den Mord, δίκαι Soph. El. 240.
2) wechselseitig mordend, θάνατος ἀντίφονος. Wechselmord, Aesch. Spt. 874 ; vgl. ἄτας Eum. 982.
3) dagegen mordend, στόμα Soph. Phil. 1141.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory