GRC

ἀντίσπαστος

download
JSON

Bailly

ος, ον :
   I
tiré en sens contraire, ORPH. H. 20, 5, etc. ;
   II p. suite :
      1 convulsif, SOPH. Tr. 770 ;
      2 boiteux des deux pieds, ANTH. 11, 317 ;
      3 chanté sur deux accords (avec voix d’hommes et avec voix d’enfants) PHRYN. TR. (ATH. 635 c) ;
      4 τὰ ἀντίσπαστα, ATHÉNÉE MÉC. 14, 2, moufles (placées sur l’avant du bélier et actionnées par des cordes tirées en arrière) ;
      5 ὁ ἀντίσπαστος (s.-e. πούς) DRAC. 129, 23 ; HÉPH. 3, 3 ; A. QUINT. p. 48, antispaste, pied de mesure inverse, càd. ïambe suivi d’un trochée [⏑ ‒ ‒ ⏑].

Étym. vb. de ἀντισπάω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ον, drawn in the contrary direction, νεφέλαι πνεύμασιν ἀ. Orph. H. 21.5.
2. spasmodic, convulsive, ὀστέων ἀδαγμὸς ἀ. S. Tr. 770.
II. ἀντίσπαστος (sc. πούς), ὁ, in Prosody, antispast, a foot made up of an iambus and trochee, ˘ – – ˘, Heph. 3, Aristid.Quint. 1.22.
2. = ἀντίφθογγος, ἀντίσπαστα μέλη Phryn.Trag. 11; ἀντίσπαστα ἐφυμνεῖ πηκτίδος συγχορδίᾳ S. Fr. 412 (unless ΄doubly twanged΄, of an instrument with two registers).
III. ἀντίσπαστον· φιλήματος ὄνομα, Hsch.
IV. Subst. ἀντίσπαστος, ὁ, tackle, pulley-rope, Ath.Mech. 9.13, al.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

1) auf die entgegengesetzte Seite gezogen, widerstrebend, Sp. auch entgegenwirkend.
2) krampfähnlich, krampfhaft, ὀδαγμός Soph. Tr. 767 ; Andere erkl. beißend, heftig.
3) in der Metrik ein Versfuß, in dem 2 Arsen zusammenstoßen, ◡ ◡.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory