ἀντί·θυρος, ος, ον [ῠ] qui est devant la porte, OD. 16, 159 ; LUC. Dom. 26 ; τὸ ἀντίθυρον, LUC. Alex. 16, Conv. 8, ou τὰ ἀντίθυρα, SOPH. El. 1433, vestibule.

Étym. ἀ. θύρα.

ον, (< θύρα) opposite the door, κατ’ ἀντίθυρον κλισίης opposite the door of the house, Od. 16.159, as the Sch. ; or it may be a neut. Subst. ἀντίθυρον the part facing the door, vestibule, as it is in βᾶτε κατ’ ἀντιθύρων S. El. 1433, ubi v. Herm. ; in Luc. Symp. 8, the side of a room facing the door, cf. Alex. 16, Dom. 26.

(θύρα), der Türe gegenüber, κατ' ἀντίθυρον κλισίης Od. 16.159 ; Einige halten τὸ ἀντίθυρον für einen Ort im Hause, welcher der Türe gegenüber liegt, ein Vorgemach ; vgl. Soph. El. 1433 βᾶτε κατ' ἀντιθύρων. Bei Luc. Alex. 16 wird ἀντίθυρον erkl. τὸ ὄπισθεν τῆς θύρας μέρος.