GRC

ἀνείρω

download
JSON

Bailly

ἀν·είρω (ao. ἀνεῖρα) nouer, attacher, HDT. 3, 118 ; στεφάνους, AR. Ach. 1006, tresser ou nouer des couronnes ; τρίχας βελόνῃ, DC. 51, 14, fixer des cheveux avec une aiguille.

Étym. ἀνά, εἴρω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

(v. εἴρω) fasten on or to, string, ἀνείρας [τὰ ὦτα] περὶ τὸν χαλινόν Hdt. 3.118; ἀ. τὰ κρέα fasten upon a spit, Pl.Com. 201; ἐνώτια ἀργυρᾶ ἀνειρμένα IG 11(2).161 B 61 (Delos); ἀ. στεφάνους twine or wreathe them, Ar. Ach. 1006; τρίχας βελόνῃ D.C. 51.14.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

an-, zusammenknüpfen, Her. 3.118 ; στεφάνους, Kränze flechten, Ar. Ach. 970 ; ἀνεῖρε τὰ κρέα Plat. com. nach EM. = ἀναπείρω.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory