GRC
ἀναφεύγω
JSON
Bailly
ἀνα·φεύγω (f. -φεύξομαι, ao.2 ἀνέφυγον, pf. inus.) :
I (ἀνά, en haut) :
1 intr. s’enfuir sur une hauteur, XÉN. An. 6, 4, 24 ;
2 tr. se réfugier en haut pour échapper à : ἐπὶ τὴν ἀκρόπολιν ἀν. τι, LUC. Fug. 15, monter dans l’acropole pour échapper à qqe ch. ;
II (ἀνά, en arrière) s’enfuir, s’échapper, XÉN. Hell. 6, 5, 40 ; JOS. A.J. 6, 10, 3 ; fig. s’effacer peu à peu, s’évanouir, en parl. d’un bruit, d’une nouvelle, PLUT. Æmil. 25.
I (ἀνά, en haut) :
1 intr. s’enfuir sur une hauteur, XÉN. An. 6, 4, 24 ;
2 tr. se réfugier en haut pour échapper à : ἐπὶ τὴν ἀκρόπολιν ἀν. τι, LUC. Fug. 15, monter dans l’acropole pour échapper à qqe ch. ;
II (ἀνά, en arrière) s’enfuir, s’échapper, XÉN. Hell. 6, 5, 40 ; JOS. A.J. 6, 10, 3 ; fig. s’effacer peu à peu, s’évanouir, en parl. d’un bruit, d’une nouvelle, PLUT. Æmil. 25.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
flee up, X. An. 6.4.24, Plu. Crass. 29, al. ; c. acc., fly to, Philostr. VA 1.24.
escape, X. HG 6.5.40, cf. 2.3.50; metaph, retreat, εἰς τὴν ἀνείδεον φύσιν Plot. 6.7.28. of a rumour, to be lost in tracing, Plu. Aem. 25.
escape, X. HG 6.5.40, cf. 2.3.50; metaph, retreat, εἰς τὴν ἀνείδεον φύσιν Plot. 6.7.28. of a rumour, to be lost in tracing, Plu. Aem. 25.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
(φεύγω), hinausfliehen, ἐπὶ τὸ ὄρος Xen. An. 6.2.24 ; übh. entfliehen, Hell. 6.5.38 ; freigesprochen werden, 2.3.50 ; vgl. Plut. Pelop. 32, Lys. 28.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
