GRC
Bailly
ἀνα·παίω (seul. prés.) frapper à rebours, en parl. d’anapestes, PHILSTR. 601.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
drive back, in Pass., Eust. 587.18; metaph, ῥυθμοὶ ἔμμετροί τε καὶ ἀναπαίοντες, = ἀνάπαιστοι, Philostr. VS 2.20.3.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
wieder-, zurückschlagen, Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)