GRC
ἀναξηραίνω
JSON
Bailly
ἀνα·ξηραίνω (f. ανῶ [ᾰ], ao. ἀνεξήρανα [ρᾱ], pf. inus. ; pass. ao. ἀνεξηράνθην, pf. ἀνεξήραμμαι) :
1 mettre à sec, dessécher, HDT. 7, 109 ; HPC. 285, 54, etc. ; TH. H.P. 9, 7, 4, etc. ;
2 fig. consumer, épuiser, CALL. Cer. 114.
1 mettre à sec, dessécher, HDT. 7, 109 ; HPC. 285, 54, etc. ; TH. H.P. 9, 7, 4, etc. ;
2 fig. consumer, épuiser, CALL. Cer. 114.
➳ Ao. ion. 3 sg. ἀνεξήρηνε, HDT. l. c. Ao. sbj. épq. 3 sg. ἀγξηράνῃ, IL. 21, 347.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
fut. -ανῶ ; aor. ἀνέξηρανα, Ion. -ηνα, Ep. subj. ἀγξηράνῃ : — dry up, ὡς δ’ ὅτ’ ὀπωρινὸς Βορέης… ἀλωὴν αἶψ’ ἀγξηράνῃ Il. 21.347; τὰ ὑποζύγια ἀρδόμενα ἀνεξήρηνε [τὴν λίμνην] Hdt. 7.109; — Pass., Hp. Aër. 8, Phylarch. 50, Ph. 2.511, etc. metaph, consume, exhaust, οἶκον ἀ. ὀδόντες Call. Cer. 114.
dry again, after bathing, in Pass., Hp. Acut. 65.
dry again, after bathing, in Pass., Hp. Acut. 65.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
auf-, austrocknen, ὡς δ' ὅτ' ὀπωρινὸς Βορέης νεοαρδέ' ἀλωὴν αἶψ' ἀγξηράνῃ Il. 21.347 ; ποταμόν Her. 7.109 ; Callim. Cer. 114 übh. aufzehren ; auch Plut.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
to dry up things, of the wind, (Iliad by Homer); to dry up a stream, (Herdotus Historicus) (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
