GRC
Bailly
ας (ἡ) :
1 proportion mathématique, PLAT.
Tim. 31 c,
32 c ; ARSTT.
Nic. 5, 3, 8, etc. ; κατὰ τὴν ἀναλογίαν, POL.
3, 13, 5, etc. proportionnellement ;
2 correspondance, analogie,
en gén. PLAT.
Pol. 257 b,
etc. ; ARSTT.
H.A. 1, 1, etc.
Étym. ἀνάλογος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ἡ, (< λόγος) mathematical proportion, Pl. Ti. 31c, 32c; ἡ ἀ. ἰσότης ἐστὶ λόγων Arist. EN 1131a31; of progressions, ἀ. γεωμετρική ib. b13; ἀριθμητική ib. 1106a36, cf. Ael. Tact. 10.3; ἁρμονική Thrasyll. ap. Theo. Sm. p. 85H., Nicom. Ar. 2.22; κατὰ τὴν ἀ.
comparing the ratios, Arist. Pol. 1282b40; τὸ κατ’ ἀ. ἴσον ib. 1301a27; ὑπὲρ τὴν ἀ. τινός out of proportion, Olymp. in Mete. 89.22.
proportion generally, Arist. Pol. 1296b25, cf. Epicur. Nat. 11.7, 10.
analogy, Arist. HA 486b19, Epicur. Fr. 212, etc. esp.
grammatical analogy, Gell. 2.25, A.D. Synt. 36.23, etc.
relation, ἀ. ἔχειν stand in relation with, πρός τι Phld. Lib. p. 38O., cf. p. 51O.
correspondence, resemblance, ὁμοιότης ἢ ἀ. [τινί] Id. Sign. 37, cf. Fr. 3; κατ’ ἀναλογίαν, opp. διαφοράν, Id. D. 1.22.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ἡ, das richtige Verhältnis, Proportion, Uebereinstimmung, κατὰ τὴν ἀναλογίαν Plat. Polit. 257b u. öfter, bes. von Arist. Eth. 5.3 an.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
ἀναλογία, -ας, ἡ
(< λόγος), [in Al.: Lev.27:1-34'18 * ;]
proportion (MM, VGT, see word): Rom.12:6 (cf. Cremer, 397).†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars