GRC
ἀναθέω
JSON
Bailly
ἀνα·θέω :
I (ἀνά, en haut) :
1 monter vivement (à la surface de l’eau) en parl. de poissons, EL. N.A. 9, 57 ;
2 grimper, en parl. de plantes, EL. N.A. 2, 36 ;
II (ἀνά, en arrière) revenir en courant, PLAT. Tim. 60 c.
I (ἀνά, en haut) :
1 monter vivement (à la surface de l’eau) en parl. de poissons, EL. N.A. 9, 57 ;
2 grimper, en parl. de plantes, EL. N.A. 2, 36 ;
II (ἀνά, en arrière) revenir en courant, PLAT. Tim. 60 c.
➳ Formes en εε contractes ; formes en εο ou εω non contractes : prés. ind. 3 sg. ἀναθεῖ, PLAT. Tim. 60 c ; inf : ἀναθεῖν, LUC. Sat. 7, etc. ; ind. 3 pl. ἀναθέουσι, EL. N.A. 3, 21 ; 5, 54, etc. ; part. fém. ἀναθέουσαι, EL. N.A. 16, 13 ; part. neutre ἀναθέον, EL. N.A. 2, 36.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
run up, ἐπὶ δένδρα Ael. NA 5.54, etc. ; c. acc., τὰ ἀνάντη ib. 13.14. of plants, shoot up, ib. 2.36; τὸ ὀμιχλῶδες… ἀναθέον εἰς ὕψος Gal. 18(2).178.
run up, rise, Pl. Ti. 60c.
run up, rise, Pl. Ti. 60c.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
(θέω), zurücklaufen, Plat. Tim. 60c ; hinauflaufen, emporschießen, von Pflanzen, Ael. N.A. 2.36 u. a.Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
