GRC
Bailly
ἀνα·ζωγραφέω-ῶ [ᾰφ] reproduire par la peinture, STR. 354 ; ARR. Epict. 2, 18, 16, etc.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
paint completely, delineate, Str. 8.3.30; picture to oneself, Ph. 2.59, Arr. Epict. 2.18.16, S.E. M. 7.222; — Pass., to be painted on, ἀσπίδες αἷς οὐδὲν ἀνεζωγράφητο μίμημα Ph. 2.591; to be represented, Diog.Oen. 7.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
auf-, vormalen, Strab. u. Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)