GRC
ἀναγκαίη
JSON
Bailly
ης (ἡ) [ᾰν] poét. et ion. c. ἀνάγκη :
1 la nécessité, IL. 6, 85 ; OD. 19, 73, etc. ; HDT. 1, 11, etc. ; ἡ Ἀν. CALL. Del. 122, la Nécessité ou la Destinée personnifiée ;
2 liens du sang (cf. lat. necessitudo) HDT. 1, 74.
1 la nécessité, IL. 6, 85 ; OD. 19, 73, etc. ; HDT. 1, 11, etc. ; ἡ Ἀν. CALL. Del. 122, la Nécessité ou la Destinée personnifiée ;
2 liens du sang (cf. lat. necessitudo) HDT. 1, 74.
➳ Dat. instrum. -αίηφι, IL. 20, 143.
Étym. fém. de ἀναγκαῖος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ἡ, Ep. and Ion., for ἀνάγκη, Il. 6.85, Tyrt. 6, Sol. 36.8, Hdt. 1.11, etc.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
fem. von ἀναγκαῖος, als substant. Homerisch = ἀνάγκη, das adjektiv. statt des subst., wie z.B. παρθενική statt παρθένος usw. Il. 4.300 ἀναγκαίῃ πολεμίζειν ; 6.85, Od. 19.73 ἀναγκαίη γὰρ ἐπείγει ; Her. 1.74.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
