GRC

ἀνέπαφος

download
JSON

Bailly

ἀν·έπαφος, ος, ον [ᾰφ] à qui ou à quoi l’on ne touche pas, DÉM. 931, 5 ; MÉN. (SUID.) ; avec un gén. ἀν. ὕϐρεως, M. ANT. 3, 4, qui ne reçoit l’atteinte d’aucun outrage.

Étym. ἀν-, ἐφάπτομαι.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ον, untouched, unharmed, ἀ. παρέχειν τι D. 35.24, cf. Syngr. ib. 11; ἀ. σώματα not liable to seizure, Men. Per. 8; ἐλευθέρα ἔστω καί ἀ. GDI 1532, cf. Thphr. Fr. 97.2, IG 2.584c, BGU 193.19 (ii AD); ὑποθήκη PHamb. 28.8 (ii BC); unencumbered, οἰκία PThcad. 1.12 (iv AD); c. gen., unharmed by, ὕβρεως M.Ant 3.4. Adv. -φως Suid.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

unberührt, unverletzt, s. Men. bei Suid.; bei Dem. vom unversehrt zu erhaltenden Unterpfande, ὑποθήκη u. ὑποκείμενα, 35.4, 56.38, in einem Kontrakte ; ὕβρεως, von Mißhandlungen, Ant. 3.4.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory