GRC
ἀνάκρουσις
JSON
Bailly
εως (ἡ) :
I (ἀνά, de bas en haut) :
1 prélude sur un instrument, STR. 421 ;
2 t. de métr. anacruse, partie faible d’un pied, précédant le 1er temps marqué, GRAMM. ;
II (ἀνά, en arrière) :
1 action de ramer en arrière, THC. 7, 36 ; 62 ; p. anal. action de tirer un cheval en arrière, PLUT. M. 549 c ;
2 fig. action de reprendre ses sens, PLUT. M. 78 a.
I (ἀνά, de bas en haut) :
1 prélude sur un instrument, STR. 421 ;
2 t. de métr. anacruse, partie faible d’un pied, précédant le 1er temps marqué, GRAMM. ;
II (ἀνά, en arrière) :
1 action de ramer en arrière, THC. 7, 36 ; 62 ; p. anal. action de tirer un cheval en arrière, PLUT. M. 549 c ;
2 fig. action de reprendre ses sens, PLUT. M. 78 a.
Étym. ἀνακρούω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
εως, ἡ, pushing back, esp.
pushing a ship back, backing water, Th. 7.36; ἡ πάλιν ἀ. ib. 62; of a horse, with the bit, Plu. 2.549c; metaph, reaction against depression, -σεις τοῦ φρονήματος ib. 78a; return, τῆς παλινδρομίας Iamb. in Nic. p. 76 P. in Music, first beginning of a tune, Str. 9.3.10.
pushing a ship back, backing water, Th. 7.36; ἡ πάλιν ἀ. ib. 62; of a horse, with the bit, Plu. 2.549c; metaph, reaction against depression, -σεις τοῦ φρονήματος ib. 78a; return, τῆς παλινδρομίας Iamb. in Nic. p. 76 P. in Music, first beginning of a tune, Str. 9.3.10.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ἡ, das Zurückstoßen, von Schiffen. nach Hesych. ἐπὶ τοῦ τὴν πρύμναν κρούειν ; das Zurücksteuern, Rückzug, Thuc. 7.36 εἰς λιμένα ; ἡ πάλιν ἀνάκρουσις 7.62. In der Musik : das Anstimmen eines Instruments, Präludium. In der Metrik : der Aufschlag.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
