GRC

ἀμισθί

download
JSON

Bailly

adv., sans récompense, gratuitement, EUR. Tr. 409 ; DÉM. 731, 20 ; avec un gén. χρημάτων καὶ δόξης ἀμ. PLUT. Arist. 3, sans récompense en argent ni en gloire.

➳ ἀμισθί dans une inscr. att. de 304 av. J.C. (v. Meisterh. p. 115, note 1054).

Étym. ἄμισθος.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

Adv. of ἄμισθος, without reward or hire, Archil. 41. E. Tr. 409, D. 24.99; rent-free, SIG 344 (Teos); χρημάτων καὶ δόξης ἀ.
without reward of money or honour, Plu. Arist. 3; ἀ. ἐπαινεθέντες only paid with praise, Brut. Ep. 38; ἀ. θεάσασθαι without paying, Plu. CG 12.
[ι Archil. l.c.]
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ohne Lohn, unentgeltlich, Eur. Tr. 409 ; ποιεῖν Dem. 24.99 ; Plut. vrbdt χρημάτων καὶ δόξης προῖκα καὶ ἀμ., ohne Belohnung an Geld und Ehre, Arist. 3 ; Luc. D. D. 1 u. sonst.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

(Euripides), χρημάτων ἀμ. without reward of money, (Plutarch) (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
memory