GRC

ἀμαλός

download
JSON

Bailly

att. ἁμαλός, ή, όν [ᾰᾰ]
      1 mou, tendre (jeune animal) IL. 22, 310 ; OD. 20, 14 ;
      2 p. suite, faible, EUR. Her. 75.

Étym. p.-ê. pré-grec.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ή, όν, soft, weak, in Hom. of young animals, Il. 22.310, Od. 20.14; γέρων E. Heracl. 75; παῖς Call. Fr. 49 P. ; irreg. Comp. -έστερος, ὄψις ἀμαλεστέρα Adam. 2.2. (Perh. cognate with Skt. mṛdús ΄soft΄, Lat. mollis.)
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ή, όν (vgl. ὁμαλός, μαλακός, mollis), att. ἁμαλός, weich, zart, VLL ἁπαλός, ἀσθενής ; Hom. zweimal, Od. 20.14 κύων ἀμαλῇσι περὶ σκυλάκεσσι βεβῶσα, Il. 22.310 ἄρν' ἀμαλήν, – daher schwach, γέρων Eur. Heracl. 75. Bei Sp. auch = ὁμαλός (?).
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory