GRC
ἀλωή
JSON
Bailly
sel. d’autres ἀλῳή, -ῆς (ἡ) [ᾰ]
I grange, aire à battre le grain, IL. 5, 499, etc. ; HÉS. O. 597 ; THCR. Idyl. 7, 34 ;
II p. anal. :
1 toute terre aplanie pour la culture, particul. jardin, vignoble, IL. 5, 90 ; OD. 6, 293 ; THCR. Idyl. 1, 46 ; A.RH. 3, 158, etc. ; Ποσειδάωνος ἀ. OPP. H. 1, 797, le domaine de Poséidon, la mer ;
2 à cause de la forme circulaire comme celle d’une aire, halo, cercle lumineux autour du soleil ou de la lune, ARAT. 810.
I grange, aire à battre le grain, IL. 5, 499, etc. ; HÉS. O. 597 ; THCR. Idyl. 7, 34 ;
II p. anal. :
1 toute terre aplanie pour la culture, particul. jardin, vignoble, IL. 5, 90 ; OD. 6, 293 ; THCR. Idyl. 1, 46 ; A.RH. 3, 158, etc. ; Ποσειδάωνος ἀ. OPP. H. 1, 797, le domaine de Poséidon, la mer ;
2 à cause de la forme circulaire comme celle d’une aire, halo, cercle lumineux autour du soleil ou de la lune, ARAT. 810.
➳ Dor. ἀλωά ou ἀλῳά, THCR. Idyl. ll. cc.
Étym. inconnue.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
Dor. ἀλωά, ἡ, (ἀλέω, cf. Att. ἅλως) poet. ; threshing-floor, ἱερὰς κατ’ ἀλωάς Il. 5.499; μεγάλην κατ’ ἀλωήν, ἐϋκτιμένῃ ἐν ἀλωῇ, 13.588, 20.496, cf. Hes. Op. 597. more commonly, any prepared ground (cf. Sch. Od. 1.193), garden, orchard, vineyard, etc., Il. 5.90, Od. 6.293, etc. ; Ποσειδάωνος ἀ., i.e. sea, Oppian. H. 1.797.
halo, of sun or moon, Arat. 811, 875.
halo, of sun or moon, Arat. 811, 875.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ἡ, ion. u. ep. für ἀλωά.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
